Een kaart van de Noordelijke en Zuidelijke Nederlanden in de vorm van de Hollandse leeuw, de Leo Belgicus. De leeuw houdt een verzegeld zwaard vast, een verwijzing naar het Twaalfjarig Bestand , een periode van relatieve rust tijdens de Tachtigjarige Oorlog. De vrouwen links zitten vredig naast elkaar. Het zijn personificaties van Noordelijk en Zuidelijk Nederland. Rechtsonder slaapt de oorlogsgod Mars.